2009-10-08 Shift_JISの動的に生成されたJavaScriptをUTF-8として解釈した場合に発生する問題 文字コード JavaScript 縺ソ" (Shift_JIS) → E3 81 83 5C 22 → ぃ\" (UTF-8)ということで、Shift_JISの2バイト目の5Cを単独の文字として解釈してしまうので、文字列の終端位置を誤認させることが可能です。 昔からよくあるShift_JISの2バイト目の 5Cの問題と同じことですけど。